Jeanne du Métro
S.T.F. Compagnie - Texte de Vidosav Stevanovic
Mise en scène Marika Vibik

 

Mer 21 mai 2014 à 20h30
Jeu 22 mai 2014 à 20h30

Ven 23 mai 2014 à 14h30 et à 20h30
Sam 24 mai 2014 à 20h30


 

Plein tarif : 14 euros
Tarif réduit : 9 euros

"Mesdames et messieurs, Dans mon pays, autrefois, je m’appelais Jovanna.
C'est Joan en anglais, Johanna en allemand, Juana en espagnol. En chinois je ne sais pas. Et en français on dit Jeanne. Je suis constamment dans le métro. Et quand je suis dans le métro je pense constamment à mon pays. J'y pense, j'y pense, j'y pense. Et constamment je le cherche, je le cherche partout. Sous la terre parisienne je cherche ma terre. Là-haut sur la terre, il n'y a pas ma terre, elle n'est nulle part, elle a disparu, elle doit être en bas quelque part. Elle se cache peut-être, elle est peut-être partout autour de nous, elle attend que je la voie et que je lui revienne.
"

 

La pièce se situe juste après l'éclatement de la Yougoslavie et des guerres fratricides qui s'y sont déroulées. Venue se réfugier à Paris, Jeanne erre dans le métro, sa nouvelle terre d’exil. Cet univers souterrain devient le lieu où raconter sa vie, elle qui avait un pays, une famille, un copain... et puis plus rien. Elle est “ex” de tout y compris d’elle même, ex-yougoslave, ex-fille, ex-soeur, ex-copine. Comment ne pas envier ces gens dans le métro qui, bien que de passage, savent d’où ils viennent et où ils vont ?

 

Texte : Vidosav Stevanovic, traduit du serbe par Mauricette Begic
éditions "L'espace d'un instant"

Mise en scène : Marika Vibik
Video : Egami
Interprétation : Eline de Lorenzi


 

© 2013  KOLLECTIF MAC GUFFIN.

  • connexion membre
  • facebook
  • YouTube